Chiara (tradução)

Original

Jan

Compositor: Alessandro Maradillo. Adap.: Mikei Herzog

Hoje o céu
Tem sido azul marinho
Visivelmente triste
Parecido comigo

Chiara não veio ontem à noite
Chiara finalmente dormiu
Ela levou sua alma
Para o seu destino

Ela levou tempo em cima de um vulcão
Que ardia por dentro em silêncio
Ela agarrou minha mão com força
Fingia dizer: Te amo

Chiara voa livre
Entre as rosas
Como Uma preciosa borboleta
Com um sorriso doce e transparente
Chiara que lutou tanto por sua vida
Deixou sua alma livre das lutas
E ainda que o tempo passe
Sempre estará presente
Meu coração não mente

Aguda e alegre
Com um olhar
Mandava em silêncio
Um tímido beijo

Chiara era tão bela
Tão bela que no céu
É a que mais brilha
Entre milhões de estrelas

Ela levou tempo em cima de um vulcão
Que ardia por dentro em silêncio
Ela agarrou minha mão com força
Fingia dizer: Te amo

Chiara voa livre
Entre as rosas
Como Uma preciosa borboleta
Com um sorriso doce e transparente
Chiara que lutou tanto por sua vida
Deixou sua alma livre das lutas
E ainda que o tempo passe
Sempre estará presente
Meu coração não mente

Chiara voa livre
Entre as rosas
Como Uma preciosa borboleta
Com um sorriso doce e transparente
Chiara que lutou tanto por sua vida
Deixou sua alma livre das lutas
E ainda que o tempo passe
Sempre estará presente
Meu coração não mente